محمد مومن دانش آموخته كارشناسي مترجمي زبان انگليسي و كارشناسي ارشد علم اطلاعات است که از سال 1388 به عنوان مترجم و پژوهشگر زبان در موسسه عصر زبان فعاليت ميكند.
کتاب هنر خوب زندگی کردن نوشته رولف دوبِلی، اثری است که به یکی از پرسشهای همیشگی انسان میپردازد: چگونه میتوان زندگی بهتر و رضایتبخشتری داشت؟ نویسنده در این کتاب، به...
«از روزگار باستان تا به امروز، بزرگان فلسفه همواره چراغهای فروزانی در مسیر پرپیچوخم شناخت حقیقت بودهاند. این اندیشمندان بزرگ، با طرح پرسشهای بنیادین دربارهٔ هستی، معرفت، اخلاق و معنا، نه تنها...
بعضی پروندهها با بستهشدن جنگ تمام نمیشوند؛ فقط از میدان نبرد به بایگانیها، خاطرات و سکوت آدمهایی منتقل میشوند که هنوز چیزی برای پنهانکردن دارند. کتاب پرونده اودسا از همین...
کتاب جزء از کل از آن رمانهایی نیست که فقط داستانی را تعریف کند و بعد به پایان برسد؛ بیشتر شبیه گفتوگویی طولانی با آدمهایی است که هرکدام به شیوهای...
وقتی از جنگ سخن به میان میآید، ناخودآگاه ذهن به سوی حماسهها و شکوههای آن معطوف میشود، اما هاوارد فاست در «مزدور» با نگاهی متفاوت و انسانی، پرده از واقعیتی...
کتاب پسری از گوانتانامو از آن داستانهایی است که خیلی زود خواننده را از فاصله امن تماشا بیرون میکشد. ما با نوجوانی روبهرو میشویم که نه سرباز است، نه سیاستمدار...
بعضی کتابها دربارهٔ جنگ، بیش از آنکه میدان نبرد را نشان بدهند، از زندگیای حرف میزنند که جنگ ناگهان آن را از مسیر عادی بیرون میکشد. کتاب من زندهام از...
گاهی مقاومت با فریاد آغاز نمیشود؛ با سکوت آغاز میشود. در کتاب سکوت دریا، یک افسر آلمانی وارد خانهٔ دو فرانسوی میشود و از آنها انتظار دارد که با او...
کتاب کیوتو (پایتخت قدیم) اثر یاسوناری کاواباتا، رمانی درباره دو خواهر دوقلو، گذشتهای پنهان و شهری است که میان حفظ سنت و پذیرش تغییر گرفتار شده است. چییِکو، دختر جوانی...
بعضی کتابهای جنگ دربارهٔ نبردهای بزرگ، فرماندهان مشهور و لحظههای تعیینکنندهٔ تاریخاند؛ اما کتاب ماجرای آن شب از جنس دیگری است. اینجا تاریخ از مسیر یک مأموریت مخفی و پراضطراب...
حجاب برای بعضیها فقط یک تکه پارچه است و برای بعضی دیگر، موضوعی پیچیدهتر از این حرفها؛ چیزی که به بدن، نگاه دیگران، انتخاب شخصی، فرهنگ، دین و تصویری که...