تا چند سال پیش، اگر کسی میگفت رایانه میتواند زبان انسان را بفهمد، احتمالاً این ادعا بیشتر شبیه داستانهای علمیتخیلی به نظر میرسید. اما امروز شرایط کاملاً تغییر کرده است....
در عصر اطلاعات و دادههای کلان، حوزه مطالعات ترجمه نیز دستخوش تحولاتی بنیادین شده است. پیکره زبانی در ترجمه به عنوان یکی از مهمترین رویکردهای پژوهشی در چند دهه اخیر، توانسته...
ترجمه شفاهی یکی از مهمترین روشهای ارتباط بینالمللی است که در موقعیتهای مختلف از جمله کنفرانسها، جلسات تجاری، مذاکرات دیپلماتیک و رویدادهای فرهنگی استفاده میشود. با پیشرفت فناوری، ترجمه شفاهی...
ترجمه بهعنوان ابزاری برای ارتباط میان فرهنگها و زبانها، همواره از اهمیت ویژهای برخوردار بوده است. با ظهور فناوریهای پیشرفتهای همچون ترجمه ماشینی و الگوریتمهای مبتنی بر هوش مصنوعی، ترجمه...
حتماً با دیدن ترجمه ماشینی انجام شده توسط چت بات ها شگفت زده شده اید، در این مطلب به معرفی کوتاهی چگونگی ترجمه توسط ChatGPT پرداختهایم. مطالعه این متن برای...