محمد مومن دانش آموخته كارشناسي مترجمي زبان انگليسي و كارشناسي ارشد علم اطلاعات است که از سال 1388 به عنوان مترجم و پژوهشگر زبان در موسسه عصر زبان فعاليت ميكند.
کتاب تهذیب اخلاق نوشتهی محییالدین ابن عربی و با ترجمهی زاهد ویسی، اثری کوتاه اما تأملبرانگیز دربارهی اخلاق، تربیت نفس و مسیر رسیدن انسان به کمال است که توسط انتشارات...
کتاب باید بدانم نوشتهی کارن کلیولند، تریلری جاسوسی و روانشناختی است که از یک پرسش ساده اما ویرانگر آغاز میشود: اگر ناگهان بفهمید نزدیکترین آدم زندگیتان آن کسی نیست که...
گاهی حقیقت آن چیزی نیست که اتفاق افتاده؛ چیزی است که دیگران موفق میشوند ما را قانع کنند اتفاق افتاده است. کتاب شماره صفر اثر اومبرتو اکو، ما را وارد...
فلسفه همیشه از کتابهای دشوار و بحثهای پیچیده شروع نمیشود؛ گاهی از زندگی یک انسان آغاز میشود، از پرسشی که او را رها نمیکند یا از تصمیمی که مسیر زندگیاش...
گاهی برای فهمیدن یک جامعه، لازم نیست دربارهٔ آدمهای قدرتمند و اتفاقهای بزرگ بنویسیم؛ کافی است زندگی یک آدم معمولی را با دقت نگاه کنیم. کتاب شنل اثر نیکلای گوگول،...
بعضی آدمها در زندگی ما آنقدر آرام و بیسروصدا حضور دارند که شاید تا سالها متوجه اهمیتشان نشویم؛ اما وقتی به گذشته نگاه میکنیم، میبینیم بخش مهمی از خاطراتمان با...
بعضی کتابها را فقط نمیخوانیم؛ با آنها وارد بخشی از خودمان میشویم که شاید سالها از آن بیخبر بودهایم. کتاب دمیان اثر هرمان هسه، داستان جوانی به نام امیل سینکلر...
گاهی یک کتاب را باز میکنیم تا چند ساعت از زندگیمان را با آن بگذرانیم؛ اما گاهی کتابی پیدا میشود که نمیگذارد بعد از خواندنش همان آدم قبلی بمانیم. زندگی...
گاهی آدمها به کتاب احتیاج ندارند چون دنبال یک داستان تازهاند؛ به کتاب احتیاج دارند چون خودشان در زندگی گم شدهاند. کتاب رسان اثر کارستن هِن، داستان همین آدمهاست؛ آدمهایی...
بعضی رمانها را میخوانیم تا بدانیم چه اتفاقی برای شخصیتهایشان افتاده است؛ اما بعضی کتابها بعد از تمامشدن، ما را با پرسشهایی درباره خودمان تنها میگذارند. کتاب سووشون از همین...
در بستر پرتلاطم ادبیات آمریکا در قرن بیستم، آثاری وجود دارند که فراتر از یک روایت داستانیِ صرف، به کالبدشکافی زخمهای عمیق جامعه و روان انسان مدرن میپردازند. «کتاب در...