پیشینه محمد مومن

مترجم و مشاور علمی

دارای مجوز رسمی از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی


پیشینه تحصیلی:

مقطعرشتهدانشگاه
کارشناسی ارشدعلم اطلاعات و دانش شناسیدانشگاه بیرجند
کارشناسی ناپیوستهمترجمی همزمان انگلیسیجهاد دانشگاهی مشهد
کاردانی ناپیوستهمترجمی آثار مکتوب و متون رسمیدانشکده خبر مشهد

علایق علمی

  • روش تحقیق Research Methodology
  • آمادگی الکترونیکی e-readiness
  • ابزارهای هوش مصنوعی AI Tools

مجوزهای دریافتی:

ردیفعنوانمرجع صادر کننده
1پروانه گردآوری اطلاعات، ترجمه و تالیفوزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
2مجوز موسسه فرهنگی هنریاداره ثبت شرکتهای ایران
3علامت تجاری ثبت شده زبانمرکز مالکیت معنوی قوه قضائیه
4کد شامد مرکز زبانهای خارجیمرکز ساماندهی فضای مجازی
5خدمات برخط زبانهای خارجیمرکز توسعه تجارت الکترونیکی ایران
6مجوز تاسیس باشگاه کتابخوانیمعاونت امور فرهنگی
7آموزش مدیریت منابع علمیمندلی، الزویر

عضویت در مراکز

عضو پیوسته انجمن صنفی مترجمان ایران
عضو وابسته انجمن علمی تجارت الکترونیکی ایران
عضو وابسته انجمن کتابداری و اطلاع رسانی ایران


سوابق شغلی:

زمانمکانسمت
1آذر 1388 - ادامه داردموسسه عصر زبانمدیر مسئول
2فروردین 1390 - فروردین 1392مرکز رشد دانشگاه فردوسی مشهدمدرس
3فروردین 1386 - اسفند 1387شرکت ارشیا شرقمدیر داخلی
4مهر 1385 - اسفند 1385دفتر تجاری الجزایر در تهرانمترجم
5فروردین 1385 - مهر 1385دادگستری استان تهرانمدرس طرح کارکنان دولت
6مهر 1384 - اسفند 1384شرکت بین‌المللی HD مسئول روابط بین الملل
7بهمن 1382 - تیر 1383انتشارات کاوشمسئول واحد ترجمه

سوابق اجرایی

ردیفسالعنوانسمتمکان
11403عضو کمیته اجراییکنگره هشتم متخصصان علم اطلاعاتانجمن کتابداری و اطلاع رسانی ایران
21402دبیر کمیتهکنگره هفتم متخصصان علم اطلاعاتکتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران
31401عضو کمیته بین المللهمایش خدمات کتابخانه های عمومینهاد کتابخانه های عمومی کشور
41400عضو کمیته آموزشانجمن کتابداری و اطلاع رسانی ایران**
51392دبیر علمیمدرسه تابستانه آزمونهای زبان انگلیسیدانشکده علوم دانشگاه فردوسی
61391عضو دبیرخانه علمیاولین همایش فرصت های کاری زبان انگلیسیدانشگاه فردوسی مشهد
71391دبیر اجرایینمایشگاه کتابهای دو زبانه ایرانی-اسلامیموسسه پژوهشی امام خمینی (ره)

جوایز و افتخارات

  • جایزه جهانی خلاقیت برای آموزش زبان انگلیسی – گوانگژو 2012
  • مدرس برتر مرکز رشد دانشگاه فردوسی مشهد – 1391
  • مدرس برتر طرح آموزشی کارکنان دولت – تهران – 1384
  • فعال فرهنگی اداره کتابخانه‌های عمومی خراسان رضوی – 1401

سوابق تدریس

ردیفعنوانمحل تدریس
1دوره مهارت‌های ICDLدادگستری تهران
2دوره مکالمه انگلیسیمرکز رشد دانشگاه فردوسی
3دوره آمادگی آزمون آیلتسمرکز آیلتس کلاب
4دوره آمادگی آزمون OETمجازی
6کارگاه مدیریت منابع علمی با مندلیدانشگاه اصفهان
7کارگاه کارآفرینی در علم اطلاعاتانجمن کتابداری و اطلاع رسانی ایران
8کارگاه کتابدار کودک در عصر دیجیتالخانه کتاب و ادبیات ایران

دوره‌های گذرانده زبان

ردیفعنوانمرجع صادر کننده
1تربیت مدرس زبان انگلیسیمرکز رشد دانشگاه فردوسی
2توسعه کاری مدرسان زبانانجمن زبان و ادبیات انگلیسی ایران
3سمپوزیوم تخصصی ترجمهدانشگاه فردوسی مشهد

دوره‌های گذرانده رایانه و علم اطلاعات

ردیفعنوانمرجع صادر کننده
1ICDL 1 & 2سازمان فنی و حرفه‌ای کشور
2طراحی سایت با وردپرسمرکز آموزش‌های پیشرفته ارم
3برنامه نویسی با پایتوندانشگاه اصفهان
4SPSSدانشگاه شهید چمران اهواز
5سواد اطلاعاتیدانشگاه قم
6جستجو در پایگاه های اطلاعاتیدانشگاه شیراز
7جستجوی پیشرفتهدانشگاه اصفهان
8پایگاه های اطلاعات علمیمرکز اطلاعات علمی جهاد دانشگاهی
9پایگاه های استنادیموسسه ISC
10مدیریت منابع علمی مندلیدانشگاه مونکتون کانادا (مجازی)
11مدیریت منابع علمیالزویر (مجازی)
12پیشگیری از سرقت علمیالزویر (مجازی)
13اصول نگارش علمیدانشگاه بیرجند
14پروپوزال نویسیدانشگاه الزهرا
15پایان نامه نویسیدانشگاه محقق اردبیلی
16شبکه های اجتماعی علمیدانشگاه قم
17اصول نقد کتابدانشگاه الزهرا

راه‌های ارتباطی

تلفن همراه: 09105531900

رایانامه شخصی: momenhub@gmail.com

پیام رسان‌ها و شبکه‌های اجتماعی: momenhub@

رایانامه دانشگاهی: mohamamdmomen@birjand.ac.ir